Date de parution : avril 2004
prix : 2,95 € (France) / 3,50 € (Belgique)
nombre de pages : 32
nombre d'histoires : 2
références

1ère histoire
nombre de pages : 21
histoire parue dans : US-SIMPSONS COMICS #46
titre VF : Les anges aux figures jaunes
titre VO : Angels with Yellow Faces
script : Eric Rogers
crayonnés : Phil Ortiz
encrage : Tim Bavington
couleurs : Nathan Kane
lettrage : Jeannine Black
mise en page : Bill Morrison
résumé : Tahiti Bob est libéré de prison et décide alors de changer. Mais sans un sou en poche et sous l'influence des voyous, il ouvre sa propre école où il enseignera l'art du crime. Pendant ce temps, Bart doit, sous les ordres du chef Wiggum, intégrer le groupe pour informer la police des plans de Tahiti Bob.

2ème histoire
nombre de pages : 4
histoire parue dans : US-SIMPSONS COMICS #46
titre VF : L'enfance de l'art
titre VO : Picture Perfect
histoire : Billy Rubenstein
crayonnés : Chris Harmon
couleurs : Chris Ungar
encrage : Tim Bavington s
mise en page : Bill Morrison
résumé : Un mystérieux taggueur sévit sur Springfield et pendant une exposition d'art à l'école, le tableau de Lisa en est victime..